Filipino TXT

Leendert en Tanneke, dat is niet uit te spreken voor een Filipino, daarom heten we hier Leo en Cathy (zeg: Lio en Kattie). Op de markt sprak mijn naamgenoot Kathy mij aan: ‘Hey Cathy, do you have a phone, can I have you’re number?’ Voor de duidelijkheid, ik heb haar twee keer gezien, en nauwelijks gesproken . Nadat we telefoonnummers hadden uitgewisseld begon het smsen.

Kathy: .. HI KATHY. THIS IS KATHY. WR R U NW?
Ik: Hi Kathy I am home
Kathy: .. ahm. When u back the p0lan?
Ik: What is te polan?
Kathy: .. ahm ur place. P0lan?
Ik: I come from Holland or the Netherlands that’s the same. I go back after four months. What is your official name?
Kathy: .. ah 0k. My name is sheree. Ahm h0w Old are u nw?
Ik: I am 24. How old are you?
Kathy: .. ahm 17. Ahm when u birthday? S0rry I have many questi0n. hehehe!
Ik: my birthday is may 28th, and yours?
Kathy: …w0w u and my j0ung sister is same. Birthday .. ahm my birthday 23th on dec.. ahm wat is ur family name?
Ik: I have a difficult family name, its De blaeij. And yours?
Kathy: ..ahm my familyname is DAMING...
Kathy: ,ahm Kathy why arrve hr in Phils. What u d0ing her? R u student?
Ik: I am married with leo he is masterstudent by icraf but why don t you ask your questions next time I am on the market?
Kathy: im s0 shy. C0z ur s0 beautiful.
Ik: You don t need to by shy i should be shy because i am the stranger i see you later on de markte. Regards cathy
Kathy: ...ahm 0k txt u later. Ahm bye