Het is alweer een tijdje geleden dat ik mijn dankbaarheid met jullie deelde en het is ook geen dinsdag, maar er is wel weer vanalles om dankbaar voor te zijn.
77. Stilte
78. Fluiten van vogels
79. Shane Claiborn's Jesus for president
80. groente en fruit
81. ouders die al bijna op bezoek komen
82. gesprekken over armoeder met Leendert
83. Nadenken over het radicaal navolgen van Jesus
84. Het helpen opzetten van een alfabetiseerproject voor de moeders van Gugma
85. De Filippijnse gastvrijheid
86. Een warme douche
87. een dankbare moeder en een dankbare zus
88. Een groep lachende jongeren in de gevangenis
89. Rode rijst voor straatkinderen
90. lachende straatkinderen omdat hun rijst rood is
91. Een tricicad voor een vader van Gugma
92. Boggle
zaterdag 7 augustus 2010
maandag 19 juli 2010
duizend dingen om dankbaar voor te zijn
Het heeft even geduurd, maar vandaag is het weer tijd voor een dankbare dinsdag. En reden om dankbaar te zijn is er genoeg. Na een paar maanden in Claveria hebben we een vakantie achter de rug in Davao en daar was een hoop moois te ontdekken.
56. Mount Apo
57. De Dude die voor 2,50 per dag voor ons zorgde
58. Koffie op bed
59. Snorkelen op Samal
60. Gaisano city mall
61. Een hotel met drie bedden
62. Taxi met airco
63. zwemmen in een woonwijk
65. airconbussen van acht uur
66. testjes op de locals :)
67. de handjes in de lucht
68. onbeperkt brood ontbijten
69. de WK finale in een Nederlandse kroeg
70. Een full body masage
Er zijn ook dingen om dankbaar voor te zijn, zonder vakantie:
71. Farmville
72. Een internetcafe met airco
73. Naar de kapper voor een Euro
74. Een Laundry service
75. Een collega die je huis schoon maakt
76. Een pooltafel in Claveria
56. Mount Apo
57. De Dude die voor 2,50 per dag voor ons zorgde
58. Koffie op bed
59. Snorkelen op Samal
60. Gaisano city mall
61. Een hotel met drie bedden
62. Taxi met airco
63. zwemmen in een woonwijk
65. airconbussen van acht uur
66. testjes op de locals :)
67. de handjes in de lucht
68. onbeperkt brood ontbijten
69. de WK finale in een Nederlandse kroeg
70. Een full body masage
Er zijn ook dingen om dankbaar voor te zijn, zonder vakantie:
71. Farmville
72. Een internetcafe met airco
73. Naar de kapper voor een Euro
74. Een Laundry service
75. Een collega die je huis schoon maakt
76. Een pooltafel in Claveria
woensdag 7 juli 2010
Dankbare Dinsdag
De dinsdag valt ook deze week weer op woensdag. Reden genoeg dus om ook deze week weer dankbaar te zijn.
31. Twee weken lang bezoek uit Nederland
32. Raften op de Cagayan de Oro rivier
33. Nederland in de Finale
34. Rood/wit/blauwe oogpotlood
35. Een hotelkamer met drie bedden en een televisie
36. Een luxe Thai restaurant waar je met zijn drien voor 15 E uit eten kunt
37. Antibiotica
38. Wafels met Belgische chocolade
39. Een begeleider met schoteltelevisie grote gastvrijheid
40. Original copy's van allerlei films
41. Aircon bussen naar Davao
42. Glimlachende Filippino's
43. Een magostien tijdens het internetten.
44. Het Internetcafe bij Divisoria
45. Treemagotchi
46. Motorela's die je overal naar toe brengen
47. Jeepney met genoeg ruimte voor je hoofd, een rugleuning en geen keiharde muziek
48. Weblogs van vrienden.
49. Iedere lunch afsluiten met een mango
50. De supergoedkope markt van Claveria
51. Drop uit Nederland
52. Een trouwfoto van Joelle en Renze
53. Muggenspul met DEET
54. Een supersonische metalen luizenkam
55. Regen tegen de hitte
31. Twee weken lang bezoek uit Nederland
32. Raften op de Cagayan de Oro rivier
33. Nederland in de Finale
34. Rood/wit/blauwe oogpotlood
35. Een hotelkamer met drie bedden en een televisie
36. Een luxe Thai restaurant waar je met zijn drien voor 15 E uit eten kunt
37. Antibiotica
38. Wafels met Belgische chocolade
39. Een begeleider met schoteltelevisie grote gastvrijheid
40. Original copy's van allerlei films
41. Aircon bussen naar Davao
42. Glimlachende Filippino's
43. Een magostien tijdens het internetten.
44. Het Internetcafe bij Divisoria
45. Treemagotchi
46. Motorela's die je overal naar toe brengen
47. Jeepney met genoeg ruimte voor je hoofd, een rugleuning en geen keiharde muziek
48. Weblogs van vrienden.
49. Iedere lunch afsluiten met een mango
50. De supergoedkope markt van Claveria
51. Drop uit Nederland
52. Een trouwfoto van Joelle en Renze
53. Muggenspul met DEET
54. Een supersonische metalen luizenkam
55. Regen tegen de hitte
dinsdag 29 juni 2010
Dankbare Dinsdag
Het is welliswaar woensdag, maar mijn inziens nog niet te laat voor een dankbare dinsdag. Er is namelijk ook deze week weer genoeg om dankbaar voor te zijn en dat wil ik weer graag met jullie delen.
31. Mijn ouders komen naar de Filippijnen
32. 4 juli bezoek van Jan Ubbo
33. Een internetcafe in Cagayan
34. Nog meer sandwiches van Mars
35. Een rol toiletpapier in je tas
36. Antimuggenspray tegen fruitvliegjes
37. Een vakantie naar Davao
38. Een vrolijke Jeepney chaffeur
39. Een mp-3 speler boordevol fijne muziek
40. Een relatief comfortabele Jeepney binnen 30 seconden
41. Het verhaal van Daniel die burgerlijk ongehoorzaam is
42. Groeten in het Visaya
43. Een drukke week
44. Airconditioning
45. De weg weten in Cagayan
46. Software voor een digitaal fotalbum op je computer
47. Een regentank gevuld met water
48. Iedere dag elektriciteit
49. Chocolade
50. Koffie
31. Mijn ouders komen naar de Filippijnen
32. 4 juli bezoek van Jan Ubbo
33. Een internetcafe in Cagayan
34. Nog meer sandwiches van Mars
35. Een rol toiletpapier in je tas
36. Antimuggenspray tegen fruitvliegjes
37. Een vakantie naar Davao
38. Een vrolijke Jeepney chaffeur
39. Een mp-3 speler boordevol fijne muziek
40. Een relatief comfortabele Jeepney binnen 30 seconden
41. Het verhaal van Daniel die burgerlijk ongehoorzaam is
42. Groeten in het Visaya
43. Een drukke week
44. Airconditioning
45. De weg weten in Cagayan
46. Software voor een digitaal fotalbum op je computer
47. Een regentank gevuld met water
48. Iedere dag elektriciteit
49. Chocolade
50. Koffie
dinsdag 22 juni 2010
Duizend dingen om dankbaar voor te zijn op dinsdag
In navolging van Martine (pachamama.web-log.nl), ga ik vanaf vandaag proberen om je iedere dinsdag iets te laten zien van mijn dankbaarheid. Er zijn een hoop vervelende dingen in de wereld, een heleboel reden om te klagen en om te huilen. Het is waarschijnlijk makkelijker om een grote lijst te maken met alle onze klachten dan een lijst met dankbaarheden. Ik wil proberen om uiteindelijk tot een lijst van duizend dankbaarheden te komen. Vandaag de eertste dertig. Als je mee wilt doen en ook een lijst wilt maken laat het dan even horen, lijkt me leuk.
1. Een weekend weg in Noord Mindanao
2. Het WK
3. Twee bijbelstudies per week geven in Nehemiah House
4. Een luizenkam en luizenshampoo
5. Foto’s uitzoeken van de Nederlandse winter
6. Een wasmachine die in ieder geval een klein deel van het wasproces overneemt
7. Nederland wint met 2-0
8. Een papayasalade maken
9. Fantaseren over reizen in de Filippijnen
10. Een goed mes kopen voor 60 cent
11. Lesgeven aan jongeren in de gevangenis van Cagayan
12. Sandwiches van Mars
13. Veel vis eten
14. Emails uit Nederland
15. www.nu.nl
16. Een onmogelijke samenwerking tussen VVD, PVV en CDA
17. De GKV in Wageningen
18. Smsjes van Cathy
19. Leendert in de buurt
20. Een ketting van een Filippijnse stam
21. Ons politieke systeem in Nederland
22. Toevallig gemsn met Renske
23. Voetbal via www.wereldomroep.nl
24. 12 kaarten gemaakt door de kinderen uit Guma House
25. Het ziekenhuis van Jasaan
26. Een foto van de Paus boven je bed
27. Kakkerlakkenspray
28. Een flinke regenbui
29. Een tweede hands pilates magazine uit 2008
30. Een convertor op je mobiel waarmee je naar hartelust kunt converten
1. Een weekend weg in Noord Mindanao
2. Het WK
3. Twee bijbelstudies per week geven in Nehemiah House
4. Een luizenkam en luizenshampoo
5. Foto’s uitzoeken van de Nederlandse winter
6. Een wasmachine die in ieder geval een klein deel van het wasproces overneemt
7. Nederland wint met 2-0
8. Een papayasalade maken
9. Fantaseren over reizen in de Filippijnen
10. Een goed mes kopen voor 60 cent
11. Lesgeven aan jongeren in de gevangenis van Cagayan
12. Sandwiches van Mars
13. Veel vis eten
14. Emails uit Nederland
15. www.nu.nl
16. Een onmogelijke samenwerking tussen VVD, PVV en CDA
17. De GKV in Wageningen
18. Smsjes van Cathy
19. Leendert in de buurt
20. Een ketting van een Filippijnse stam
21. Ons politieke systeem in Nederland
22. Toevallig gemsn met Renske
23. Voetbal via www.wereldomroep.nl
24. 12 kaarten gemaakt door de kinderen uit Guma House
25. Het ziekenhuis van Jasaan
26. Een foto van de Paus boven je bed
27. Kakkerlakkenspray
28. Een flinke regenbui
29. Een tweede hands pilates magazine uit 2008
30. Een convertor op je mobiel waarmee je naar hartelust kunt converten
woensdag 2 juni 2010
Nehemia en de liefde
Wat Leendert zo ongeveer doet hier in Claveria, dat is nu misschien wel een klein beetje duidelijk. Maar bij mij zit dat anders, de laatste drie weken wordt haast standaard ieder mailtje afgesloten met de vraag: ‘Vertel eens, waar ben jij eigenlijk mee bezig?’. Mijn antwoord bleef uit, ik wist het eigenlijk niet zo goed. Nu, drie weken later, is me nog steeds niet duidelijk wat ik uiteindelijk zal doen met en betekenen voor de kinderen van mijn vrijwilligerswerk, maar ik zal toch proberen wat te delen van mijn ervaringen tot nu toe.
Drie dagen in de week doe ik vrijwilligerswerk. Op maandag en de dinsdag daal ik af naar Cagayan de Oro, naar Nehemiah House. Dit huis is van Youth with a Mission en er wonen twintig seksueel misbruikte meiden tussen de 7 en de 18 jaar. Deze meiden worden door de rechter geplaatst in Nehemiah huis. De meiden kunnen niet bij hun familie blijven, omdat de dader vaak een familielid is. Het Nehemiah huis beschermt ze tot de rechtzaak voorbij is en de dader in de gevangis zit. Er zijn twee grote nare dingen die na de rechtzaak een rol gaan spelen.
1.
De straf voor misbruik is ongeveer vijf jaar, na deze vijf jaar komt de dader vaak weer gewoon bij de familie wonen.
2.
De meiden komen vaak uit de armste Filippijnse gezinnen. Daar komt het meeste misbruik voor en als je verder leest over Gugmahuis, dan begrijp je dat de woningen van deze mensen misbruik ook bevorderen. Als de dader de vader is, en hij wordt vijf jaar in de cel geplaatst, dan betekent dit dat het gezin geen inkomen meer heeft. Een gevolg van de vader oppakken is nog grotere armoede en geen inkomen. Voor een meisje betekent dit dus kiezen tussen niet meer worden misbruikt of niet meer eten. Daarnaast betekent het voor het hele gezin dat ze niet meer naar school kunnen (als ze dat al deden), omdat ze bij moeten verdienen. Dat de meiden een rechtzaak zijn begonnen getuigd dus van grote moed en er zijn soms tijden, vooral als het familielid geld biedt om de zaak te stoppen dat de meiden de rechtzaak het liefst stopzetten.
Met deze meiden, plus nog ongeveer dertig meiden uit twee andere huizen, zijn we afgelopen week op kamp geweest. Dit was fantastisch, speciaal voor het kamp was een team van vijf vrijwilligers uit Hawaii overgevlogen. Zij vulden samen met de vaste staf het programma voor de meiden. Er waren iedere dag twee bijbelstudies en twee praisebijeenkomsten. De meiden beleven hier de tijd van hun leven.
Maar wat doe ik? De meeste meiden gaan gedurende de schoolperiode gewoon naar school. Alleen als de dader in de buurt van de school woont of bijvoorbeeld bij de politie werkt, dan kan dat niet. Deze meiden krijgen onderwijs binnen Nehemiah house. Dit doe ik niet. Wat ik wel doe is voor zover ik dat nu kan overzien, op de kinderen letten en ze vermaken.
De donderdag neem ik wederom de Jeepney naar beneden en bezoek ik Gugma House. Gugma is het woord voor Liefde in het hier gesproken Visaya. Het huis is iedere werkdag van ik dacht 9.00 tot 17.00 geopend en het is aan de ene kant een soort school, maar het is aan de andere kant vooral een plek waar ze hun verhaal kwijt kunnen en kunnen leren omgaan met emoties, vooral woede. Het huis is bedoeld voor hele arme kinderen. De meeste van deze kinderen wonen in een huis met één kamer. Deze kamer heeft een allround functie, er wordt gewoond, gekookt voor zover dit gebeurt, geslapen en er worden kinderen verwekt, vaak niet minder dan acht. De medewerkers van Gugma House willen de kinderen graag perspectief bieden op een beter leven. Dat wil zeggen, kans op een baan door onderwijs. Ze zorgen voor de kinderen, maar vergeten ook de familie niet. Daar gaan ze op huisbezoek en geven ze adviezen over hygiëne en levensstijl.
Naast deze activiteiten gaan de medewerkers van Gugma House iedere donderdag naar de gevangenis (slechts op bezoek). Daar zit ook een aantal kinderen. Ik snap nog niet helemaal hoe dit kan, want als ik dit aan andere Filippino’s vertel, dan zeggen ze dat kinderen niet naar de gevangenis gaan, dat juist daarom vaak kinderen misdaden laten plegen. Maar de kinderen zitten er in ieder geval wel want twee weken geleden ben ik meegeweest naar de gevangenis en hoewel we er niet in mochten heb ik in ieder geval één kind gezien. De medewerkers brengen de gevangen kinderen wat eten en vooral spullen voor de hygiëne als zeep en tandenborstels. De kinderen in de gevangenis slapen op de grond en hebben een hele vieze gedeelde toilet. Meestal krijgen ze drie maaltijden per dag, maar niet altijd en het eten wat ze krijgen is karig.
Maar wat doe ik hier nou? Het plan is dat ik de kinderen op donderdagmiddag Engelse les ga geven. Dit heb ik tot nu toe nog niet gedaan, maar morgen gaat het er als het goed is van komen. De groep is ingedeeld in twee groepen. Eerst geef ik de lagere schoolkinderen les, daarna de middelbare schoolkinderen. Ik heb geen flauw idee hoe ver ze zijn met Engels en waar ik moet beginnen, maar in mijn voorbereidingen heb ik een poging gedaan de les zo breed mogelijk te maken. Als iemand tips heeft, dan zijn ze van harte welkom.
Drie dagen in de week doe ik vrijwilligerswerk. Op maandag en de dinsdag daal ik af naar Cagayan de Oro, naar Nehemiah House. Dit huis is van Youth with a Mission en er wonen twintig seksueel misbruikte meiden tussen de 7 en de 18 jaar. Deze meiden worden door de rechter geplaatst in Nehemiah huis. De meiden kunnen niet bij hun familie blijven, omdat de dader vaak een familielid is. Het Nehemiah huis beschermt ze tot de rechtzaak voorbij is en de dader in de gevangis zit. Er zijn twee grote nare dingen die na de rechtzaak een rol gaan spelen.
1.
De straf voor misbruik is ongeveer vijf jaar, na deze vijf jaar komt de dader vaak weer gewoon bij de familie wonen.
2.
De meiden komen vaak uit de armste Filippijnse gezinnen. Daar komt het meeste misbruik voor en als je verder leest over Gugmahuis, dan begrijp je dat de woningen van deze mensen misbruik ook bevorderen. Als de dader de vader is, en hij wordt vijf jaar in de cel geplaatst, dan betekent dit dat het gezin geen inkomen meer heeft. Een gevolg van de vader oppakken is nog grotere armoede en geen inkomen. Voor een meisje betekent dit dus kiezen tussen niet meer worden misbruikt of niet meer eten. Daarnaast betekent het voor het hele gezin dat ze niet meer naar school kunnen (als ze dat al deden), omdat ze bij moeten verdienen. Dat de meiden een rechtzaak zijn begonnen getuigd dus van grote moed en er zijn soms tijden, vooral als het familielid geld biedt om de zaak te stoppen dat de meiden de rechtzaak het liefst stopzetten.
Met deze meiden, plus nog ongeveer dertig meiden uit twee andere huizen, zijn we afgelopen week op kamp geweest. Dit was fantastisch, speciaal voor het kamp was een team van vijf vrijwilligers uit Hawaii overgevlogen. Zij vulden samen met de vaste staf het programma voor de meiden. Er waren iedere dag twee bijbelstudies en twee praisebijeenkomsten. De meiden beleven hier de tijd van hun leven.
Maar wat doe ik? De meeste meiden gaan gedurende de schoolperiode gewoon naar school. Alleen als de dader in de buurt van de school woont of bijvoorbeeld bij de politie werkt, dan kan dat niet. Deze meiden krijgen onderwijs binnen Nehemiah house. Dit doe ik niet. Wat ik wel doe is voor zover ik dat nu kan overzien, op de kinderen letten en ze vermaken.
De donderdag neem ik wederom de Jeepney naar beneden en bezoek ik Gugma House. Gugma is het woord voor Liefde in het hier gesproken Visaya. Het huis is iedere werkdag van ik dacht 9.00 tot 17.00 geopend en het is aan de ene kant een soort school, maar het is aan de andere kant vooral een plek waar ze hun verhaal kwijt kunnen en kunnen leren omgaan met emoties, vooral woede. Het huis is bedoeld voor hele arme kinderen. De meeste van deze kinderen wonen in een huis met één kamer. Deze kamer heeft een allround functie, er wordt gewoond, gekookt voor zover dit gebeurt, geslapen en er worden kinderen verwekt, vaak niet minder dan acht. De medewerkers van Gugma House willen de kinderen graag perspectief bieden op een beter leven. Dat wil zeggen, kans op een baan door onderwijs. Ze zorgen voor de kinderen, maar vergeten ook de familie niet. Daar gaan ze op huisbezoek en geven ze adviezen over hygiëne en levensstijl.
Naast deze activiteiten gaan de medewerkers van Gugma House iedere donderdag naar de gevangenis (slechts op bezoek). Daar zit ook een aantal kinderen. Ik snap nog niet helemaal hoe dit kan, want als ik dit aan andere Filippino’s vertel, dan zeggen ze dat kinderen niet naar de gevangenis gaan, dat juist daarom vaak kinderen misdaden laten plegen. Maar de kinderen zitten er in ieder geval wel want twee weken geleden ben ik meegeweest naar de gevangenis en hoewel we er niet in mochten heb ik in ieder geval één kind gezien. De medewerkers brengen de gevangen kinderen wat eten en vooral spullen voor de hygiëne als zeep en tandenborstels. De kinderen in de gevangenis slapen op de grond en hebben een hele vieze gedeelde toilet. Meestal krijgen ze drie maaltijden per dag, maar niet altijd en het eten wat ze krijgen is karig.
Maar wat doe ik hier nou? Het plan is dat ik de kinderen op donderdagmiddag Engelse les ga geven. Dit heb ik tot nu toe nog niet gedaan, maar morgen gaat het er als het goed is van komen. De groep is ingedeeld in twee groepen. Eerst geef ik de lagere schoolkinderen les, daarna de middelbare schoolkinderen. Ik heb geen flauw idee hoe ver ze zijn met Engels en waar ik moet beginnen, maar in mijn voorbereidingen heb ik een poging gedaan de les zo breed mogelijk te maken. Als iemand tips heeft, dan zijn ze van harte welkom.
vrijdag 7 mei 2010
Filipino TXT
Leendert en Tanneke, dat is niet uit te spreken voor een Filipino, daarom heten we hier Leo en Cathy (zeg: Lio en Kattie). Op de markt sprak mijn naamgenoot Kathy mij aan: ‘Hey Cathy, do you have a phone, can I have you’re number?’ Voor de duidelijkheid, ik heb haar twee keer gezien, en nauwelijks gesproken . Nadat we telefoonnummers hadden uitgewisseld begon het smsen.
Kathy: .. HI KATHY. THIS IS KATHY. WR R U NW?
Ik: Hi Kathy I am home
Kathy: .. ahm. When u back the p0lan?
Ik: What is te polan?
Kathy: .. ahm ur place. P0lan?
Ik: I come from Holland or the Netherlands that’s the same. I go back after four months. What is your official name?
Kathy: .. ah 0k. My name is sheree. Ahm h0w Old are u nw?
Ik: I am 24. How old are you?
Kathy: .. ahm 17. Ahm when u birthday? S0rry I have many questi0n. hehehe!
Ik: my birthday is may 28th, and yours?
Kathy: …w0w u and my j0ung sister is same. Birthday .. ahm my birthday 23th on dec.. ahm wat is ur family name?
Ik: I have a difficult family name, its De blaeij. And yours?
Kathy: ..ahm my familyname is DAMING...
Kathy: ,ahm Kathy why arrve hr in Phils. What u d0ing her? R u student?
Ik: I am married with leo he is masterstudent by icraf but why don t you ask your questions next time I am on the market?
Kathy: im s0 shy. C0z ur s0 beautiful.
Ik: You don t need to by shy i should be shy because i am the stranger i see you later on de markte. Regards cathy
Kathy: ...ahm 0k txt u later. Ahm bye
Kathy: .. HI KATHY. THIS IS KATHY. WR R U NW?
Ik: Hi Kathy I am home
Kathy: .. ahm. When u back the p0lan?
Ik: What is te polan?
Kathy: .. ahm ur place. P0lan?
Ik: I come from Holland or the Netherlands that’s the same. I go back after four months. What is your official name?
Kathy: .. ah 0k. My name is sheree. Ahm h0w Old are u nw?
Ik: I am 24. How old are you?
Kathy: .. ahm 17. Ahm when u birthday? S0rry I have many questi0n. hehehe!
Ik: my birthday is may 28th, and yours?
Kathy: …w0w u and my j0ung sister is same. Birthday .. ahm my birthday 23th on dec.. ahm wat is ur family name?
Ik: I have a difficult family name, its De blaeij. And yours?
Kathy: ..ahm my familyname is DAMING...
Kathy: ,ahm Kathy why arrve hr in Phils. What u d0ing her? R u student?
Ik: I am married with leo he is masterstudent by icraf but why don t you ask your questions next time I am on the market?
Kathy: im s0 shy. C0z ur s0 beautiful.
Ik: You don t need to by shy i should be shy because i am the stranger i see you later on de markte. Regards cathy
Kathy: ...ahm 0k txt u later. Ahm bye
Abonneren op:
Posts (Atom)